| 1. | She's as hard as nails, and draws blood if you get hold of the wrong end .
她心硬得像钉子一般，假如你把事情搞错了，她可决不放过你。 |
| 2. | Ifyou ' re planning on sneezing , that ' s the wrong end
你要是打个喷嚏就不妙了 |
| 3. | @ born on the wrong end of the leash
@不幸天生注定要被人牵 |
| 4. | It ' s the wrong end , lady
你拿反了,小姐 |
| 5. | You ' ve heard it . about the time i looked through the wrong end of the camera
你都听到了我正在说当时我从相机的另一头往里看 |
| 6. | " even de mille couldn ' t see anything looking through the wrong end -
“即使是德米勒，从相机的另一头看进去也什么都看不见” |
| 7. | Begin at the wrong end
开始就错 |
| 8. | . . . " even de mille couldn ' t see anything looking through the wrong end - -
“即使是德米勒，从相机的另一头看进去也什么都看不见… … ” |
| 9. | Gibson finds himself on the wrong end of a tongue lashing , but he knows nothing about how it happens
吉布森遭到了痛斥，可是他压根儿不知道这是怎么发生的。 |
| 10. | Have you ever had a case where somebody accused your reporters of getting the wrong end of the stick
你是否有这样的情况：有人控告你手下的记者的报道完全失实？ |
